Di Lyuba Lulko, pravda.ru
Traduzione di Costantino Ceoldo
L'Occidente ha preparato un piano “Russia dopo Putin” e ha già scelto i suoi attori di fronte a Garry Kasparov* e Mikhail Khodorkovsky*, che hanno improvvisamente sviluppato un affetto per il popolo russo. Stanno aspettando che si apra la “finestra di opportunità”.
Il “Comitato d'azione” anti-russo ha pubblicato un articolo sulla rivista Foreign Affairs dal titolo esplicito Don't Fear Putin's Demise.
Questo Comitato è rappresentato da due bravi vecchietti che sono stati riconosciuti come agenti stranieri nella Federazione Russa. Si tratta di Garry Kasparov* e Mikhail Khodorkovsky*. L'articolo di Foreign Affairs afferma che l'Occidente deve continuare a fornire all'Ucraina armi moderne fino alla sconfitta militare della Russia e al crollo del regime di Putin. Il Comitato ha inoltre dichiarato di essere pronto a prendere in mano le redini del potere in seguito.
I politici citati ritengono che dopo l'“eliminazione” del presidente russo Vladimir Putin, i russi eleggeranno l'Assemblea costituente, che creerà il “Consiglio di Stato”. Quest'ultimo dovrà, in particolare:
- concludere un accordo di pace con l'Ucraina riconoscendo il suo territorio entro i confini del 1991;
- compensare giustamente l'Ucraina per i danni subiti dal Paese a causa della guerra.
In seguito, accompagnerà la Russia lungo la strada che il Paese aveva già percorso in precedenza, durante la presidenza di Boris Eltsin. La Russia sarà quindi integrata nelle istituzioni euro-atlantiche, mentre le regioni russe saranno decentralizzate. Sembra che coloro che propongono queste idee non abbiano mai vissuto in Russia. È anche possibile che lavorino semplicemente per i soldi che vengono loro pagati o depositati in Occidente.
Ma il piano è realizzabile?
Molti russi hanno un ricordo assolutamente negativo dell'esperienza degli anni '90: povertà, disoccupazione, declino di tutto e la sgradevole sensazione di essere venduti per “le gambe di Bush” (dopo il crollo dell'URSS, tutti i negozi di alimentari in Russia sono stati inondati di pollame di produzione statunitense, malsano e allevato con antibiotici, che la gente ha soprannominato “le gambe di Bush” - NdR). Nessuno vuole più rivivere quei tempi.
I sondaggi d'opinione condotti dal Levada Center* - un'altra organizzazione di agenti stranieri - mostrano che Putin gode del sostegno dell'81% della popolazione. Perché la gente sarebbe pronta a sostenere la “morte di Putin”? È degno di nota il fatto che persone appartenenti alle squadre di Kasparov e Khodorkovsky abbiano diffamato il popolo russo prima di definirlo pazzo, folle. Nel suo canale Telegram, Garry Kasparov ha definito i russi la nazione più malata e infestata da ambizioni imperiali e ha promesso di “curare i russi dall'egemonismo”.
Ma soprattutto, né Kasparov né Khodorkovsky godono di alcuna popolarità tra i russi. Hanno macchiato la loro reputazione nel Paese con problemi con le forze dell'ordine e le autorità fiscali russe. Khodorkovsky non è Nelson Mandela, che ha avuto un'idea popolare per porre fine all'apartheid (ha trascorso 27 anni in prigione per aver cercato di portarla in vita). Kasparov non ha mostrato alcun sostegno a coloro che hanno cercato di fuggire dalla Russia verso la Georgia dopo che Putin ha dichiarato una mobilitazione parziale, anche se quei migranti potrebbero aiutarlo a costruire la sua base di protesta.
Finché non c'è un sostegno di maggioranza in Russia e il “Comitato” ha perso la sua occasione all'estero, gli autori del piano avrebbero bisogno di un colpo di Stato. I traditori possono essere facilmente individuati prendendo in considerazione una manciata di decisioni poco chiare che sono state prese durante l'operazione speciale. Ad esempio, la decisione di ritirare l'esercito dalle regioni di Kiev e Chernihiv è difficile da capire, dato che il piano era quello di rovesciare Zelensky e consegnare il potere al presidente legittimo Viktor Yanukovych. Tutte le ambasciate occidentali si erano trasferite a Leopoli. Le mani erano libere. I traditori o se ne vanno o fanno un salto mortale: né le forze di sicurezza né il popolo li sosterranno. Lo si vedeva già ai tempi del Comitato di Emergenza di Stato dell'URSS.
La finestra di opportunità non si aprirà
Con il loro piano in atto, Kasparov e Khodorkovsky lavorano per l'Occidente, piuttosto che per il popolo russo. Aspettano che si apra una finestra di opportunità per loro. Ma questa finestra non si aprirà e le élite occidentali se ne renderanno conto solo quando Mosca porterà a termine l'operazione speciale sul territorio dell'ex Ucraina.
Di Lyuba Lulko, pravda.ru
Lyuba Lulko. Giornalista, laureata presso il Dipartimento di geografia economica dell'Università statale di Mosca, esperta di America Latina e Africa.
*Incluso nel registro degli agenti stranieri
--
Fonte: https://english.pravda.ru/russia/155582-russia_after_putin/
rossinimauro 30 marzo 2023
Personalmente ci vedo solo due possibilità:
1) tutta questa gente sono come gli aristocratici russi in esilio di cent'anni fa che tessevano trame da operetta contro i Bolscevichi facendosi prendere per il naso dai truffatori e profetizzando di 6 mesi in 6 mesi il crollo dell'URSS ed il ritorno della monarchia (magari con la Zarina Anastasia...)
2) oppure questa gente sa molte più cose di quello che sia la stampa di regime che quella alternativa sa e quindi ritengono che i tempi siano maturi per un rivolgimento in Russia ancora più epocale della fine dell'URSS.
Io non so che cosa pensare, però lo stallo delle operazioni militari in Ucraina, aggiunto al continuo invio di armi (ed ormai anche soldati) occidentali, unito al fatto che ormai le attenzioni militari sembrano rivolgersi verso la Cina (la Pescivendola ha spedito colà mezza Marina Militare) mi fa temere il peggio, cioè che lo 'Scenario 2" sia quello più probabile.
Giusto la mia opinione. Contestazione libera ma per cortesia niente insulti, degradano il forum.
ettorefieramosca 31 marzo 2023
sobrio e condivisibile