La rivoluzione africana: "Anche nel Sahel abbiamo il diritto di sognare"

Il Sahel, zona semiarida dell'Africa a sud del Sahara, è entrato nell'agenda internazionale a seguito dell'ascesa di tre governi guidati da militari che difendono il panafricanismo, l'antiimperialismo e, specialmente in Burkina Faso, l'eredità del leggendario leader rivoluzionario Thomas Sankara, come abbiamo già sottolineato su Tektónikos. Affrontando numerosi problemi, tra cui una persistente e dannosa insurrezione islamista e la continua ingerenza neocoloniale delle potenze occidentali, in particolare della Francia, l'Alleanza degli Stati del Sahel (AES) ha progressivamente consolidato un percorso che va in controtendenza rispetto al resto delle leadership politiche del continente africano, con il capitano Ibrahim Traoré come figura di riferimento principale. Tektónikos ha intervistato all'Avana Youluka Damiba, presidente del Centro Memoriale Thomas Sankara del Burkina Faso, in merito al processo in atto in quel Paese e nella regione. La guerra, la geopolitica regionale, le minacce imperiali alla sovranità dei paesi e alla vita dei leader, l'eredità del pensiero di Sankara e le politiche di sviluppo economico sono alcuni dei problemi che il processo guidato da Ibrahim Traoré deve affrontare.

- La prima domanda riguarda il contesto generale del Burkina Faso e del Sahel. C'è un crescente interesse per la figura di Ibrahim Traoré e per gli avvenimenti nel Sahel, anche se in generale mancano le informazioni minime che consentano un'interpretazione degli eventi al di là di alcune generalità. Come potresti spiegare, a grandi linee, cosa sta succedendo in quella regione?

- Attualmente nel Sahel è in corso una guerra terroristica. L'imperialismo ha armato diversi gruppi terroristici per attaccare l'esercito, la popolazione e le strutture dello Stato, con l'obiettivo di insediare al potere chi desidera e di sfruttare le risorse. C'è una sfida nei confronti dei tre paesi dell'Alleanza degli Stati del Sahel (AES, composta da Burkina Faso, Niger e Mali) colpiti dal terrorismo - e con i livelli più elevati di tale fenomeno - che dispongono di risorse immense. Possiedono le maggiori riserve di acqua potabile sotterranea, nonché le principali riserve di uranio, cotone e oro di tutta l'Africa. Se sommiamo la produzione di questi tre paesi, essi generano più oro del resto delle nazioni africane; di fatto, costituiscono il principale produttore di oro del continente. Dispongono quindi di un'enorme quantità di risorse, tra cui litio e terre rare. A questi problemi specifici del Sahel si aggiunge la problematica generale dell'Africa, che risiede nella mancanza di indipendenza politica ed economica, poiché molti paesi africani conservano ancora valute coloniali. Quattordici paesi dipendono dalla Francia attraverso il franco CFA. Tutto ciò rende conflittuali le relazioni tra i paesi occidentali e quelli africani, su due livelli.

Il primo livello riguarda i rapporti tra i dirigenti europei della NATO e i leader africani corrotti, che sono in balia e al servizio dell'imperialismo. Il secondo livello comporta la creazione di un rapporto teso tra gli occidentali in generale e i popoli africani. Solo una piccola parte della popolazione africana desidera emigrare in Europa. La gente crede che si tratti di una cifra enorme, ma non è vero. L'Africa conta una popolazione di 1.500 milioni di abitanti. Appena l'1% della popolazione vuole andare in Europa o emigra: non sono molti. Tuttavia, i media europei presentano questo fenomeno come un'invasione dall'Africa verso l'Europa. Questo è falso. Solo pochi vogliono emigrare in Europa perché i media presentano un'Europa materialmente sviluppata, ma c'è un problema, un aspetto che la gente non deve dimenticare: c'è una crisi di sicurezza, una crisi politica e una crisi economica.

- E come si manifestano queste crisi in Burkina Faso?

- Se torniamo al Sahel, e in particolare al Burkina Faso, la situazione è che il Paese è afflitto dal terrorismo, ma è anche alle prese con una crisi politica che dura da molti anni. Ci sono stati colpi di Stato, molti colpi di Stato, che sono sempre stati preparati e fomentati dalla Francia - attraverso la Costa d'Avorio e altre potenze regionali come la Libia -, ovvero esiste una sorta di esternalizzazione politica tra la Francia e il Burkina Faso, in cui viene messo al potere il dittatore che loro vogliono. Questo è il primo punto. Il secondo è che ci fu una rivoluzione che fu interrotta, la rivoluzione di Thomas Sankara, iniziata nel 1983 e terminata nel 1987. Questa rivoluzione instillò lo spirito rivoluzionario nella coscienza del popolo, seminando il seme di quello spirito fin dalla gioventù. Io stesso ero un giovane pioniere e ho fatto mio quello spirito rivoluzionario. Si è quindi lavorato gradualmente tra la popolazione per diffondere quello spirito rivoluzionario. Tuttavia, per 34 anni, tale spirito non è stato messo in pratica. Così, 34 anni dopo, il presidente Ibrahim Traoré ha compiuto il suo colpo di Stato e si è dichiarato erede di Thomas Sankara e continuatore della sua rivoluzione. Si è quindi ripreso lo spirito rivoluzionario: Ibrahim Traoré ha raccolto l'eredità e ha preso il testimone di Sankara. Questa è la situazione attuale e, per portare avanti la rivoluzione ora, è necessario aprire diversi fronti.

Ibrahim Traoré

- Quali sono questi fronti?

- Innanzitutto, il fronte politico: totale indipendenza politica, rottura degli accordi con la Francia, con la NATO e con i paesi europei. Poi, l'indipendenza in materia di sicurezza: rompere gli accordi militari e costituire un esercito del popolo che abbia come base i VDP (Volontari per la Difesa della Patria) per combattere il terrorismo. Perché il terrorismo non è una guerra convenzionale, non si tratta di un esercito che si scontra con un altro esercito. Si tratta di gruppi informali, nascosti all'interno della comunità, che combattono lo Stato, ed è necessario combattere il terrorismo utilizzando proprio questi stessi metodi: gruppi popolari integrati nella popolazione stessa che lottino contro il terrorismo.

Questo è esattamente ciò che è stato fatto attraverso il finanziamento da parte dei cittadini, che contribuiscono tramite l'uso del telefono, il consumo di bevande e tutto ciò su cui è possibile applicare una tassa per sostenere lo sforzo bellico, in quello che chiamiamo lo sforzo popolare di guerra, al fine di sviluppare l'industria militare, la produzione propria di munizioni e mezzi corazzati. Abbiamo sviluppato tutto questo nel corso della crisi, da quando Ibrahim Traoré è salito al potere quattro anni fa. Tuttavia, il terrorismo esiste in Burkina da dodici anni. Negli ultimi quattro anni - quando avevamo perso il 60% del territorio - la situazione è cambiata: oggi controlliamo il 74% del territorio, quindi resta solo il 16% da riprendere sotto controllo.

- La situazione è simile negli altri paesi? Soprattutto in Mali, dove la guerra è in una fase acuta.

- Sì, si tratta più o meno della stessa proporzione. Poiché entrambi i paesi sono più grandi del Burkina, sono molto estesi e presentano zone desertiche, non vi è insediamento umano ovunque, esistono spazi vuoti molto ampi. Tuttavia, ci sono città che sfuggono al controllo dello Stato. Per questo motivo, dobbiamo invertire gradualmente la situazione per sconfiggere il terrorismo nella zona del Sahel. Proprio per questo abbiamo formato una confederazione: a livello politico, abbiamo creato la Confederazione degli Stati del Sahel, che raggruppa i tre paesi. Abbiamo costituito un esercito unificato per combattere il terrorismo, abbiamo creato una banca centrale per istituire una moneta unica per i tre paesi e abbiamo anche istituito una cittadinanza della confederazione. Così, posso avere un passaporto dell'AES, che non è più un passaporto burkinabé, maliano o nigerino. È un passaporto comune: con esso posso recarmi in Niger, in Mali o in qualsiasi altro luogo e stabilirmi per lavorare. Siamo diventati cittadini della Confederazione dell'AES. Si tratta di un'evoluzione molto importante che la NATO non desidera. L'AES è diventata il paese più grande dell'Africa in termini geografici. Naturalmente, non è il più grande in termini di popolazione - 70 milioni di abitanti -, ma, unendo i tre paesi, possediamo le riserve naturali e le risorse minerarie più vaste dell'Africa. Esiste, quindi, un potenziale di sviluppo in questa parte dell'Africa, ed è proprio questo che suscita l'interesse della NATO e che genera i conflitti che conosciamo, nonché il sottosviluppo, poiché più a lungo ci mantengono in condizioni di sottosviluppo, più facile risulta controllarci.

- Quali sono gli elementi principali dello spirito rivoluzionario di Sankara presenti in Traoré?

- Innanzitutto, uno spirito anti-imperialista. Si manifestano molti segni di questo carattere anti-imperialista, simili a quelli vissuti dallo stesso Sankara. Per raggiungerlo, è necessario stabilire relazioni alla pari con gli altri paesi e allinearsi con altre nazioni rivoluzionarie, come Cuba, il Venezuela, la Cina, la Russia o il Nicaragua. In definitiva, Traoré cerca di unire questi paesi rivoluzionari per poter combattere l'imperialismo. Perché da soli non si può combattere l'imperialismo; quando ci sono diversi attori rivoluzionari, la lotta è più efficace, proprio come fece Fidel Castro a suo tempo. Questo è il primo elemento. Il secondo è il lavoro di mobilitazione popolare: una mobilitazione del popolo per tutte le lotte a favore dello sviluppo. Per lui, il popolo è l'artefice del proprio sviluppo, è il popolo a sviluppare il proprio Paese.

È un aspetto su cui si è lavorato molto, riprendendo l'idea sviluppata anche da Sankara, le stesse idee che vengono promosse oggi. La terza idea è l'integrità, sia nella vita privata che in quella pubblica: la lotta alla corruzione, la gestione efficiente delle risorse pubbliche, la moralizzazione nella gestione del denaro pubblico, ecc. Questo era uno dei punti di forza di Thomas Sankara, che lui ha in parte ripreso. Il terzo elemento è il femminismo o, per meglio dire, l'emancipazione delle donne. Traoré ha sostenuto anche il potere economico delle donne, poiché ritiene che le donne, che rappresentano il 52% della popolazione, siano il motore di una rivoluzione. È qualcosa di simile a ciò che ha fatto Fidel qui. Ha quindi ripreso questo aspetto come elemento chiave, fornendo fondi e sostegno alle cooperative di donne. Il quarto elemento è l'agricoltura. In questo ambito, ha lanciato quella che viene definita la «offensiva agricola», una grande operazione di sostegno al settore agrario, ai contadini, alle cooperative rurali e così via, un'iniziativa che anche Sankara aveva previsto, così come la nazionalizzazione di tutte le terre del Paese per consentire ai contadini di coltivarle. Si trattò di una misura estremamente energica, che presenta anche parallelismi con l'operato di Sankara; furono costruite numerose dighe e bacini idrici, furono realizzate grandi trivellazioni, sfruttando le acque sotterranee ad alta portata, per consentire l'agricoltura fuori stagione, senza dipendere dalla pioggia. Grazie alle dighe e all'estrazione di acqua dal sottosuolo, è possibile coltivare in qualsiasi momento. In definitiva, ha promosso una rivoluzione agricola simile a quella che aveva portato avanti Sankara. Un aspetto che non è stato ancora realizzato è l'organizzazione di strutture rivoluzionarie a livello di base. È prevista e pianificata la creazione dei COVERT (Comitati di Vigilanza e Sviluppo). Esiste un testo in merito, una legge approvata, ma non sono ancora operativi. Sankara aveva i Comitati di Difesa della Rivoluzione. C'è anche un aspetto legato alla giustizia sociale che non è ancora stato avviato, sebbene sia previsto. Sankara aveva istituito i Tribunali Popolari della Rivoluzione (TPR). Ibrahim ha istituito tribunali tradizionali, ma questi non sono ancora stati fatti propri dagli attori della rivoluzione, a differenza dei COVERT, che stanno per arrivare. Quindi questo manca, e manca anche una struttura politica globale per il Paese. Non esistono partiti che sostengano la rivoluzione di Ibrahim Traoré. Questo avverrà in seguito, perché la situazione era difficile e, all'inizio, egli non disponeva di alcun apparato politico. L'unico sostegno di cui ha goduto in tutte le sue azioni è stato il Comitato Internazionale in Memoria di Thomas Sankara. Noi non siamo un partito politico: siamo un'organizzazione dedicata a difendere la memoria di Thomas Sankara e per questo non abbiamo voluto trasformarla in un partito politico, ma piuttosto in una struttura di mobilitazione, sensibilizzazione pedagogica e formazione ideologica e politica.

- Ibrahim Traoré non proviene da una precedente organizzazione politica, è semplicemente un ufficiale?

- No. È un ufficiale che ha ricevuto una formazione e ha adottato idee comuniste, partecipando a organizzazioni comuniste.

- Nell'esercito?

- No, al di fuori dell'esercito. Il nostro progetto consiste quindi nell'attuare un programma di formazione ideologica nell'esercito per garantire che, qualora si verificasse un colpo di Stato, questo sia sempre un colpo di Stato militare rivoluzionario e che la rivoluzione che ne deriverà sia ancora più solida. Si tratta, quindi, di formare i militari dal punto di vista ideologico e politico; di disporre di un modulo all'interno dell'esercito che istruisca i militari al pensiero rivoluzionario. Questo è un progetto che intendo sottoporre al presidente per svilupparlo in futuro.

- Questa formazione si basa sulle idee di Thomas Sankara o anche su altre idee di rivoluzionari?

- Certamente, su Cuba e il Venezuela, sulla Rivoluzione Bolivariana, sul Che Guevara e su altre figure. Infatti, presso il memoriale stiamo creando un centro internazionale «Che Guevara» per formare giovani provenienti da tutto il mondo alle idee rivoluzionarie.

- C'è anche un'influenza del panafricanismo?

- Sì, certo, quell'aspetto è fondamentale, ed è qualcosa che Sankara non è riuscito a portare a termine. Sankara aveva un progetto che non si è mai concretizzato: la fusione di tre paesi, il Burkina Faso, il Ghana - all'epoca governato da Jerry Rawlings - e la Costa d'Avorio. Quel progetto è stato la causa del suo assassinio, non è riuscito a portarlo a termine. Ibrahim Traoré, insieme agli altri due paesi, è riuscito a dare vita a una piccola unione africana attraverso la fusione di queste tre nazioni. Credo che ci siano molti panafricanisti che sostengono Ibrahim Traoré perché il suo discorso è panafricanista. Questo è molto importante.

- Qual è la situazione riguardo alla guerra? In particolare, c'è una situazione di grande tensione in Mali.

- Sì, il Mali è un obiettivo per tre ragioni, ma principalmente a causa della Francia. La prima ragione è che il Mali rappresenta una riserva di risorse naturali molto importante per la Francia. Seconda ragione: il Mali confina con l'Algeria. L'Algeria ha un annoso conflitto con i gruppi terroristici del Fronte Islamico di Salvezza (FIS). Il FIS è stato combattuto e schiacciato in Algeria; tuttavia, per poter gestire il Fronte Islamico, l'Algeria ha ceduto una parte del nord del Mali, o meglio ha promesso una parte del nord del Mali al Fronte Islamico di Salvezza. Pertanto, il rapporto tra il Mali e l'Algeria è molto complicato. Nella zona settentrionale del Mali, la Francia vuole dividere il Paese in due per consegnare quell'area a questo e ad altri gruppi islamisti e alle altre comunità presenti sul posto, come i tuareg e i peul. Vogliono cedere loro quel territorio. Esiste quindi un conflitto latente, anche se non ammesso ufficialmente, legato al fatto che l'Algeria cerca di risolvere il proprio problema interno utilizzando il territorio del Mali. Terza causa: in Mali è presente il Corpo Africa della Russia, e ai paesi della NATO questo non piace. Il Mali è un territorio vasto, chiave in termini di spazio aereo, uno spazio di proiezione strategica per la difesa della NATO. Ecco perché non vogliono che la Russia sia presente sul territorio maliano, a pochi chilometri dal proprio territorio. Poiché un aereo militare proveniente dal Mali è a un passo dall'Europa, esiste sempre la possibilità di utilizzare il territorio del Mali per raggiungere la NATO. La NATO non vuole che la Russia rimanga in Mali ed è per questo che attaccano il Mali ripetutamente. Così, fanno arrivare combattenti e armi dall'Ucraina, e fanno arrivare combattenti anche dalla Libia, dalla Siria, dal Marocco, dal Sudan. Persino dalla Colombia, ovviamente, mercenari. E vengono pagati in denaro, il franco CFA, che viene stampato in Francia in grandi quantità. Viene distribuito ai mercenari, che lo immettono nel circuito ufficiale, lo fanno circolare e in questo modo si arricchiscono. Vanno a combattere per due o tre giorni, muoiono o sopravvivono, ma così vanno le cose. Questa è la difficile situazione che il Mali sta attraversando attualmente.

- Come si sta sviluppando il rapporto con la Russia? Ibrahim Traoré era presente alla celebrazione del Giorno della Vittoria in Russia, dove ha occupato un posto di rilievo.

- Con la Russia manteniamo un rapporto da pari a pari, perché abbiamo imparato dalle esperienze passate con altre potenze. Diciamo alla Russia: «Abbiamo bisogno di due cose da voi: armamenti e tecnologia, nucleare e di altro tipo». Produrremo noi stessi i nostri armamenti, difenderemo il nostro territorio e vinceremo la guerra. Si tratta, quindi, di una cooperazione in cui tutti ne traggono vantaggio. Abbiamo un rapporto trasparente, molto chiaro, e abbiamo messo le carte in tavola: vogliamo imparare la lezione per non avere un secondo imperialista in Burkina. Non abbiamo bisogno di militari, né dell'Africa Corps in Burkina - l'abbiamo respinto - e non abbiamo nemmeno bisogno della sicurezza russa per il presidente. Possiamo farcela da soli. Abbiamo imparato dall'esperienza di Sankara. Sankara voleva svilupparsi con i propri mezzi. E per svilupparci con i nostri mezzi, abbiamo le risorse, abbiamo l'oro. Quindi possiamo effettuare scambi con altri.

- E il rapporto con la Cina?

- Con la Cina è lo stesso. Vogliamo attrezzature, vogliamo tecnologia e nient'altro. Naturalmente, c'è un'alleanza geopolitica, per questo all'inizio ho detto che bisognava schierarsi con i paesi rivoluzionari. O, almeno, di orientamento rivoluzionario, come la Cina, che ha un Partito Comunista, o la Russia, un paese con una lunga tradizione rivoluzionaria. Anche con il Nicaragua o il Venezuela: volevamo ottenere petrolio dal Venezuela, ma ora, con la crisi provocata dagli statunitensi, la situazione è complicata, anche se abbiamo petrolio nel Sahel. Il Niger produce molto petrolio, effettuiamo scambi di petrolio tra i tre paesi. Quindi non abbiamo problemi di crisi di approvvigionamento, abbiamo energia in Africa. Questo è ciò che spaventa la gente, perché possiamo svilupparci. Abbiamo energia, abbiamo manodopera e abbiamo capacità intellettuale. Abbiamo tutto il necessario per svilupparci.

- Credi che ci sia il pericolo di un attentato contro Traoré?

- Certamente, certo che sì. Non solo contro Ibrahim. L'assassinio di Ibrahim, quello di Assimi Goita, di Abdourahamane Tchiani, i leader dei tre paesi dell'AES. Ogni giorno si tramano piani per ucciderli, sia dall'interno che dall'esterno. Fortunatamente contiamo sui servizi segreti di altri paesi alleati, Russia e Cina, che ci aiutano a proteggerli, fornendoci le informazioni adeguate per salvaguardare e garantire la sicurezza dei nostri leader.

- E la popolazione? Come si organizza e si integra in questo processo?

- Attualmente esiste una sinergia e un coordinamento tra le popolazioni di Burkina, Mali e Niger. Si tengono riunioni periodiche e consultazioni; ci organizziamo, condividiamo codici e metodi di combattimento. Pertanto, al momento, la struttura organizzativa di cui disponiamo è costituita dai Volontari per la Difesa della Patria. Sono attivi in Burkina e in Niger, e presto lo saranno anche in Mali; sebbene non abbiano ancora iniziato, la normativa è già stata approvata e i volontari saranno addestrati per partecipare alla guerra. Si tratta di un passo avanti importante: non sono solo le truppe d'élite a combattere la guerra. Anche la popolazione riceve una formazione - tre settimane di addestramento, uso delle armi e conoscenza del territorio - per la difesa. Viene dispiegata sul campo e combatte. Pertanto, la popolazione è impegnata su questo fronte. Un secondo fronte per quanto riguarda la partecipazione dei cittadini è lo svolgimento della vita quotidiana. Sono attivi nel settore agricolo, nei servizi igienico-sanitari e nell'istruzione; inoltre, la popolazione si mobilita quotidianamente per manifestare e sostenere il governo di fronte ai tentativi di colpo di Stato, ai piccoli gruppi infiltrati e pagati dall'imperialismo per destabilizzare il governo. C'è un sostegno popolare, perché senza di esso sarebbero già caduti. È proprio il timore dell'Occidente di fronte a questo sostegno popolare che impedisce loro di riuscire a rovesciare un presidente. Se oggi uccidessero uno dei tre leader, ne sorgerebbe un altro. È qualcosa di simile a quanto accade in Iran: se assassinassero Ibrahim Traoré, apparirebbe un altro leader in Burkina Faso per occupare il suo posto e portare avanti la rivoluzione.

- Ci sono piani di industrializzazione, vero?

In quali settori, e come sono stati concepiti alla luce della realtà del Sahel?

- Nella realtà attuale, l'industrializzazione è una priorità, fa parte dei grandi progetti che i tre leader stanno portando avanti su diversi fronti. In linea di principio, l'industrializzazione implica la trasformazione dei prodotti alimentari per rifornire la popolazione. Tutto viene fatto localmente, senza importare generi alimentari: produciamo, trasformiamo e distribuiamo alla popolazione. Il secondo settore di trasformazione è quello dei minerali. Dobbiamo produrre proprio qui, generare energia come quella nucleare a partire dall'uranio per costruire centrali nucleari civili. Dobbiamo anche aspirare ad avere delle centrali. Perché non dovremmo riuscirci? Perché altre potenze finiranno per portarsi via l'uranio del Niger e del Burkina per fabbricare armi atomiche e noi non possiamo avere energia? Anche noi possiamo farlo, abbiamo il diritto di sognare. E poi ci sono le strade, i treni e il trasporto aereo: abbiamo bisogno di compagnie, comprese quelle marittime - anche se non abbiamo accesso al mare, possiamo costituire compagnie marittime miste con altri paesi - per poter importare ed esportare le nostre risorse attraverso queste vie. È importante perché avremo accesso al mare dal lato del Golfo di Guinea, vicino al Togo e al Ghana, ma anche dal lato del Senegal - se consideriamo i tre paesi -, nonché vicino al Marocco e all'Algeria. Naturalmente, l'Algeria sarà costretta, prima o poi, a trovare un accordo con l'AES, non ha altra scelta. Il problema per l'Algeria non è più solo il Mali, ma l'insieme dei tre paesi. Quindi, evidentemente, ci sarà un'azione congiunta dei tre paesi per esigere che l'Algeria smetta di sostenere i gruppi terroristici. E questo accadrà, perché è una questione di rapporto di forze. Se abbiamo sconfitto la Francia, se stiamo contrastando la Francia, non c'è motivo per cui non si possa contrastare l'Algeria.

- Tutto questo nell'ambito di un modello pubblico e statale, con imprese pubbliche e cooperative?

- Investimenti statali. Noi, in Burkina, così come in Niger e in Mali, stiamo nazionalizzando tutti i settori strategici. Energia, carburanti, strade e ferrovie, industria alimentare, settore minerario - abbiamo già nazionalizzato tutto -, settore bancario. Ci sono quindi settori strategici che vogliamo controllare innanzitutto perché erano controllati dalle multinazionali, cioè dall'imperialismo e, di conseguenza, dalla Francia. Oggi abbiamo ripreso il controllo di tutti questi settori strategici per gestirli noi stessi.

- Cosa ne pensi di un possibile rapporto con le organizzazioni popolari dell'America Latina? Forse per voi potrebbe essere importante.

- Certamente, lì possiamo imparare cose, metodi di lotta, perché anche l'America Latina lotta contro l'imperialismo, sotto la Dottrina Monroe. Sappiamo che gli Stati Uniti vogliono dominare tutta l'America: l'America Latina, il Canada, l'intero continente. Abbiamo visto che Trump ha pretese su tutto. Voi avete lotte e metodi di lotta dai quali possiamo imparare. Organizzazioni comunitarie, a livello di cooperative - ad esempio quelle contadine, che in Brasile sono molto forti - e cooperative di gestione, perché noi abbiamo sviluppato quella che chiamiamo APEC (Agenzia per la Promozione dell'Imprenditoria Popolare), l'azionariato popolare, affinché la popolazione diventi azionista delle imprese pubbliche. Quindi possono esserci scambi in cui impariamo da voi e vediamo come gestire meglio le cooperative, le piccole cooperative di produzione industriale, come quelle dei prodotti a base di pomodoro.

Nelle APEC, si possono versare 10.000, 5.000 o 20.000 franchi CFA, diventare azionisti dell'azienda e poter esercitare un controllo, essere membri del consiglio di amministrazione: sono questi gli elementi che contano.

Ciò che oggi possiamo imparare dall'America Latina si concentra, per noi, su due settori importanti. Il settore agricolo, perché abbiamo lo stesso clima. C'è il sole, c'è l'acqua, grandi distese coltivabili. Il secondo settore da cui possiamo imparare è l'istruzione. Voi avete raggiunto l'alfabetizzazione: in molti paesi la gente sa leggere e scrivere. Anche noi vogliamo promuovere questo obiettivo partendo dalla base, affinché le persone sappiano leggere e scrivere in diverse lingue. Ma prima abbiamo una sfida da affrontare: occorre scegliere una o due lingue all'interno dello spazio dell'AES che ci consentano una comunicazione uniforme. Voi avete il vantaggio che quasi tutti parlano spagnolo - sebbene esistano alcune particolarità -, ma è importante che disponiamo di una lingua di comunicazione a livello africano - o almeno a livello del Sahel - e poi vedremo cosa fare per l'intero continente africano. Possiamo quindi scambiarci idee su questi aspetti. Credo che oggi vorremmo condividere esperienze, proprio nell'ambito pedagogico e della formazione ideologica: come riuscite a mantenere vivo lo spirito della rivoluzione nei diversi strati sociali dell'America Latina.

Di Andres Ruggeri

14.10.2026

Fonte:

https://tektonikos.website/en-el-sahel-tambien-tenemos-derecho-a-sonar/

Traduzione a cura della Redazione di ComeDonChisciotte,org