Caso di studio, Taiwan

Una nazione è la storia che raccontiamo a noi stessi

Taiwan_flag

Joseph Solis-Mullen – The Libertarian Institute - 17 ottobre 2024

Nella sua famosa conferenza del 1882 “Che cos'è una nazione?”, lo storico e filosofo francese Ernest Renan sottolineò il ruolo della memoria collettiva e persino delle narrazioni storiche fittizie o selettive nella creazione e nel mantenimento dell'identità nazionale, scrivendo: “L'oblio, direi persino l'errore storico, è un fattore cruciale nella creazione di una nazione”.

Renan sosteneva che le nazioni sono costruite non solo sulla storia condivisa, ma anche sui miti e sui ricordi selettivi che legano le persone. L'oblio selettivo spesso comporta la minimizzazione o la cancellazione di eventi divisivi o l'evidenziazione di alcuni aspetti del passato per creare un senso di unità e continuità. Anche se questa narrazione non è del tutto storicamente accurata, non è questo il punto. Questa memoria selettiva permette a uno Stato o a una nazione di promuovere un senso di unità e di scopo tra i suoi cittadini.

Giovedì scorso, in occasione delle celebrazioni del “National Day” di Taiwan, il presidente di Taiwan, Lai Ching-te, ha tenuto un discorso molto atteso - e difficilmente Renan avrebbe potuto essere più colpito.

Come ci si poteva aspettare da un discorso del genere, il primo di Lai in questa occasione da quando è entrato in carica, era un inno alla grandezza dello Stato e del suo popolo, oltre che pieno di affermazioni storiche dubbie, i miti nazionalisti, che ovunque rafforzano il potere dello Stato.

Ad esempio, Lai ha collegato l'attuale governo di Taiwan a quegli eroi presumibilmente coraggiosi che più di un secolo fa “si sollevarono in rivolta e rovesciarono il regime imperiale”, con l'intento di “stabilire una repubblica democratica del popolo, che fosse governata dal popolo e per il popolo”. Naturalmente, Lai ha trascurato di menzionare che gli attori in questione erano “una combinazione di burocrati ambivalenti, ambiziosi signori della guerra, gangster opportunisti e intellettuali disaffezionati che si sono rapidamente dati all'usurpazione e alla guerra fratricida”.

Lai non si è dilungato in pesanti spiegazioni su come, dopo quella gloriosa rivoluzione, il “sogno della democrazia sia stato inghiottito dalle fiamme della guerra”. Piuttosto, ha saltato il fatto che l'eventuale governo autoritario del Kuomintang (KMT) era così corrotto, inefficiente e generalmente malvagio che il Partito Comunista Cinese (PCC) sembrava preferibile al confronto. Invece, è passato a ricordare solennemente le ultime battaglie, quando il KMT era stato cacciato dalla terraferma e dall'isola di Taiwan, e come “pur essendo arrivati su questa terra in tempi diversi e appartenendo a comunità diverse, abbiamo difeso Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu. Abbiamo difeso la Repubblica di Cina”.

Si nota qui la sottile confusione tra la fuga del regime per l'autoconservazione e la difesa di coloro che sull'isola non volevano assolutamente che arrivassero e portassero la guerra sulle loro coste. Il discorso di Lai non ha riconosciuto gli abusi sulla popolazione nativa che hanno preceduto l'arrivo del KMT in fuga sull'isola, compresi i veri e propri massacri, né ha menzionato la repressione generale che ne è seguita.

Non importa - tutti questi abusi da parte di quello che sarebbe diventato uno dei più feroci Stati di polizia del mondo sono stati sorvolati con un solo cenno alle vittime della repressione del regime nel 1979.

Per quanto riguarda la democratizzazione in sé, che ha ricevuto numerose menzioni elogiative, questo autore ha già scritto altrove come questa fosse essa stessa uno strumento di sopravvivenza del regime.

Ma il valore di questo esercizio di propaganda è stato quello di preparare la tavola per le parti molto più inquietanti (per qualsiasi americano attento) del discorso.

Sebbene ci siano state innumerevoli altre revisioni stataliste della storia, queste sono servite a preparare il terreno per il chiaro rifiuto di Lai di ogni possibile dialogo sulla riunificazione con la terraferma:

Voglio ringraziare generazione dopo generazione di concittadini per essersi uniti e per essere rimasti uniti nella buona e nella cattiva sorte. La Repubblica di Cina ha già messo radici a Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu. La Repubblica di Cina e la Repubblica Popolare Cinese non sono subordinate l'una all'altra. In questa terra, la democrazia e la libertà stanno crescendo e prosperando. La Repubblica Popolare Cinese non ha il diritto di rappresentare Taiwan. I 23 milioni di abitanti di Taiwan, ora più che mai, devono tendere i propri rami per abbracciare il futuro”.

Unitamente a un chiaro programma di rafforzamento delle capacità di deterrenza dell'isola e delle partnership internazionali (cough... cough... Washington), nonché a un programma di educazione statale per promuovere una sempre maggiore unità e coesione attorno a un'identità separata da quella della terraferma, le osservazioni di Lai dovrebbero sconcertare chiunque abbia familiarità con la storia tra i regimi della terraferma e dell'isola o con i termini della normalizzazione delle relazioni tra Washington e Pechino.

Forse, come ha notato lo storico Sulmaan Wasif Kahn, se Chiang e i suoi compari avessero fatto subito quello che Lai sta tentando di fare, Taiwan come Stato indipendente non sarebbe stato un problema. Mao, ad esempio, non aveva inizialmente incluso l'isola nella sua visione originale di uno Stato cinese liberato.

Per decenni Chiang e i suoi compari hanno sostenuto di essere l'unico governo legittimo della Cina e hanno cercato di convincere Washington a sostenere un'invasione della Cina continentale da parte dell'isola.

Fu a quel punto che Taiwan divenne la questione che rimane tuttora.

Henry Kissinger e altri membri dell'establishment della sicurezza nazionale videro quindi la necessità di buttare a mare Chiang e Taipei come parte dell'accordo per normalizzare le relazioni con Pechino. A impedirglielo fu una combinazione dei più miopi “guerrieri della Guerra Fredda” del Congresso e della stampa, come Barry Goldwater e Henry Luce, e di coloro che lavoravano direttamente per conto della lobby cinese, come Alfred Kohlberg, William Knowland e Patrick Hurley. Insieme, le loro pressioni politiche interne avevano impedito la rottura delle relazioni con l'isola, prevista come parte integrante del piano di riconoscimento di Pechino.

Ma questi e altri fatti scomodi sono stati gettati nella pattumiera della storia dagli intellettuali di corte a favore della narrazione in bianco e nero, del bene e del male, favorita dallo Stato e dai suoi clienti.

Le conseguenze possono essere terribili. Per dirla con Orwell: “Chi controlla il passato controlla il futuro. Chi controlla il presente controlla il passato”.

Il giorno prima del discorso di Lai, un sondaggio condotto dal principale think tank militare di Taiwan ha mostrato che il 61% dei taiwanesi intervistati ritiene “improbabile o molto improbabile” un'invasione dell'isola da parte della Cina continentale nei prossimi cinque anni.

A parità di condizioni, è nell'interesse di Pechino giocare d'attesa; il potere relativo di Washington nella regione è in costante declino e la vera sicurezza di Taiwan si basa sulla possibilità che Washington intervenga con armi sia militari che economiche. Ma le cose non stanno ferme, e la strategia del porcospino di Taiwan, che, alla fine, sarebbe troppo costosa da conquistare, potrebbe proprio provocare il tipo di soluzione militare che si pretende di scoraggiare.

Da parte sua, Pechino ha immediatamente rilasciato una dichiarazione di condanna del discorso e, al momento in cui scriviamo, ha iniziato una serie di esercitazioni aeree e navali congiunte intorno all'isola. Si spera che si tratti solo di esercitazioni. Data la crescente mancanza di moderazione da parte di tutte le parti, sembra tragicamente improbabile.

J_Solis_MullenAutore di The Fake China Threat and Its Very Real Danger, Joseph Solis-Mullen è un politologo, economista e Ralph Raico Fellow presso il Libertarian Institute. Laureato alla Spring Arbor University, all'Università dell'Illinois e all'Università del Missouri, i suoi lavori sono disponibili presso il Ludwig Von Mises Institute, il Quarterly Journal of Austrian Economics, il Libertarian Institute, il Journal of Libertarian Studies, il Journal of the American Revolution e Antiwar.com.

Link: https://libertarianinstitute.org/articles/case-study-taiwan-a-nation-is-the-story-we-tell-ourselves

Scelto e tradotto (IMC) da CptHook per ComeDonChisciotte

Le dichiarazioni e le opinioni espresse in questo articolo sono quelle dell’Autore e non (necessariamente) quelle della Redazione.

Commenti (40)

Per commentare accedi all area riservata con un account abilitato.

Mostra commenti 40 caricati
    1. Tipheus 25 ottobre 2024

      Che Taiwan sia spacciata OK
      Che sia un fantoccio USA OK.
      Ma il pippone sul fatto che sia (stata, fino a trent'anni fa o giù di lì) una feroce dittatura, anche no, quando l'alternativa è il regime distopico comunista.
      La vittoria del comunismo in Cina è una delle più grandi tragedie dell'umanità. Poi si facciano fott... ho già abbastanza problemi a casa mia.
      Taiwan sarebbe potuta essere, e potrebbe essere ancora uno stato a sé. Non c'è scritto da nessuna parte che debba essere annesso alla Cina. Come non c'è scritto da nessuna parte che la Sardegna debba essere Italia e non uno stato a sé. Sono pieghe che prende la storia, punto. Amorali, sono così e basta.

    2. ric 25 ottobre 2024

      Taivan non deve essere annessa alla Cina , Taivan appartiene alla CINA. ..poi risolvi i problemi che accusi in casa tua . La Cina risolve i suoi....Con oltre un miliardo di individui per secoli usati e sfruttati dal mondo occidentale , umiliati e massacrati dagli inglesi ,( con la becera complicita' di quella schifezza chiamata itaglia, cola' andati a dar manforte agli inglesi nei massacri del popolo CINESE che tentava di ribellarsi..ai soprusi , nonche' sfamati con l'oppio in cambio dei prodotti cinesi... se chiami tragedia la vittoria del comunismo sui predatori occidentali , non so quale termine userai per definire il mondo occidentale che sta sprofondando nella fossa che si scava con le stesse sue mani ..

      ------------------------------------------------------------

      contributo itagliota ai massacri in CINA:

      https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Italian_mounted_infantry_in_China_1900_HD-SN-99-01989.jpg/260px-Italian_mounted_infantry_in_China_1900_HD-SN-99-01989.jpg

      https://www.me-dia-re.it/quando-il-contingente-italiano-partecipo-al-corpo-di-spedizione-in-cina-e-si-diede-a-violenze-e-razzie/

    3. CptHook 26 ottobre 2024

      Per favore descrivi i link come da regole o sarà impossibile approvare l'articolo.

    4. ric 2 novembre 2024

      nella descrizione con immagine di sopra. si evidenzia come Umberto I comincia ripagare gli inglesi per il loro finanziamento alla depredazione del Sud italia fatta dal padre Vittorio E. II .

      Cola' in Cina gli itaglioti di m....a si distinsero per i massacri fatti ai danno del popolo CINESE che chiedevano soltanto di sollevarsi dalla miseria creata dagli inglesi con il furto del the locale che gli anglo commerciavano in tutto il mondo ripagandoli con l' oppio rubato in INDIA.

      Per fortuna un grande patriota GAETANIO BRESCI

      pose fine ai giorni del regnante con una buona azione in quel di MONZA:

    1. pieros 24 ottobre 2024

      Per cui la molto democratica autodeterminazione dei popoli ( o che si percepiscono come tali), non vale più?

    2. Ciaparat 24 ottobre 2024

      Vale se si dà la parola ai popoli oggi. non se si parla di 1000 anni fa e di mitiche entità "nazionali". Sono contrario all'Unione Europea, ma ancor di più all'Italia.

    3. ric 24 ottobre 2024

      chiedilo a salvini...., il nulla facente da Bossi ha imparato nulla..

    1. maghi 24 ottobre 2024

      i cinesi sanno bene che il tempo è dalla loro parte. Ci vorranno anni, forse qualche decennio, ma sanno che Taiwan tornerà a riunirsi alla madrepatria. Senza combattere. Tutti questi discorsi di guerra hanno il solo scopo di impaurire. Il progetto agenda 2030 è un altro e sta andando avanti piano piano. Chi ci sarà, vedrà.

    1. pippo123 24 ottobre 2024

      Taiwan sta alla Cina come la Corsica sta all'Italia

    2. ric 24 ottobre 2024

      assolutamente no : La CORSICA e' stata data alla FRANCIA per le suoi interventi militari richiesti dai genovesi contro gli stessi genovesi che abitavano l' isola e si ribellavano per loro ragioni al dominio di Genova,.
      Un po' come gli americani della prima ora che non volevano sottostare al sevizio imposto loro dagli inglesi.
      la repubblica di Genova ha mai onorato economicamente il servizio fornitogli..ed i FRANCESI hanno adottato il diritto di confisca.
      la CINA ha concesso per x anni , credo per un un secolo , l' utilizzo della isola di Formosa a Chiang Kai-shek
      Ex Presidente della Repubblica di Cina, fedelissimo ai traffici con gli inglesi piu' deleteri per il popolo Cinese che sconfitto da MAO TZE TUNG, accetto' il confinamento sull' isola con al al seguito tutta la sua banda . Esattamente come HONG KONG .,,..
      che gli anglo non vogliono mollare..

    3. Ciaparat 24 ottobre 2024

      Sono divertenti tutte queste polemiche tra sostenitori del primo, dell'ultimo o del penultimo invasore. "L'Alto Adige è italiano", "No. è tedesco e si chiama Sud-Tirolo", "No, è austriaco e si chiama Mickey Mouse...". Nessuno che vada mai a chiederlo a chi da quelle parti ci sta....
      Per me, meglio due Cine che una sola, come meglio trenta Italie che una. Il fatto che né il governo della Cina né quello dell'Italia sono d'accodo mi fa pensare di avere ragione io...

    4. ric 24 ottobre 2024

      al giorno d' oggi , non e' piu' necessario invadere un paese per ridurlo in schiavitu'---
      basta conquistarlo sul mercato azionario...comperagli le aziende sane e lasciare al popolo quelle che costano e non servono , (la sanita' per esempio ), delocalizzare le sedi finanziarie in Lussemburgo...
      obbedire ciecamente alla nuova nazione che si sta' profilando in europa...

      dargli da mangiare quanto le multinazionali hanno deciso con la Monsanto , fargli capire che i grilli saranno il cibo del futuro....ecco l' Itaglia,....

      ah se avessimo uno con le palle....al posto dei nanerottoli al governo... mi basterebbe questo per cominciare--

      (4) ORBAN VS VON DER LEYEN, SCONTRO FRONTALE IN AULA ▷ "CORRUZIONE? VA BENE, PARLIAMO DI CORRUZIONE!" - YouTube

    5. Ciaparat 24 ottobre 2024

      Grazie soprattutto per il link, ric!

    6. Nonso 24 ottobre 2024

      Grazie per il cric

    1. ailavioni 24 ottobre 2024

      Si vis pacem para bellum ?

    1. ric 24 ottobre 2024

      Taiwan e' parte integrale della RPC.
      nessuna altra entita' politica ha il diritto di contestarne l' appartenenza.

      esattamente come l' ucraina deve appartenere alla RUSSIA.

      Le MALVINAS sono ARGENTINE

      Gibilterra e' SPAGNOLA.

      Il KUWAIT e' IRACHENO .

      Il Sud TIROLO e' AUSTRIACO.

    2. ailavioni 24 ottobre 2024

      Ma allora
      la valle d' Aosta è franzosa
      l' Istria è italiana,
      la Corsica è genovese
      il canton Ticino è di Milano
      Eccetera.
      Io lascerei tutto come sta che di casini ce ne sono anche già troppi.

    3. PietroGE 24 ottobre 2024

      Non è così semplice come la metti tu. Per Pechino tutti i cinesi devono far parte della PRC, se estendiamo lo stesso criterio ad altre parti del mondo però verrebbe fuori un casino. L'Austria, la Svizzera tedesca, l'Olanda e i Paesi Scandinavi dovrebbero far parte della Germania, insieme alla Slesia e alla Pomerania oggi territorio polacco, gli USA potrebbero rivendicare come terra propria il Canada ecc. ecc. Avere la stessa identità etnica e culturale non significa necessariamente far parte della stessa nazione.

    4. Arian Van Heisen 24 ottobre 2024

      invece dovrebbe essere proprio cosi ..!
      Avere la stessa identità etnica e culturale significa far parte della stessa nazione chi divide i popoli etnicamente compatibili sono i nasoni, gli USA non possono rivendicare nulla in quanto
      non indigeni.

    5. Arian Van Heisen 24 ottobre 2024

      Certo e gli asini volano...!

    6. PietroGE 24 ottobre 2024

      No perché ci sono ragioni storiche che hanno influito sulla formazione di nazioni differenti. Prendi i tre Paesi scandinavi, parlano tutti più o meno la stessa lingua, sono la stessa gente ma per ragioni storiche hanno tre monarchie e quindi tre stati differenti. Se loro stanno bene così perché dovrebbero essere costretti a aggregarsi in una nazione?

    7. ric 24 ottobre 2024

      che non sia semplice sono convinto anch' io.
      Ma cinesi da millenni sono un popolo .----

      pensa che popoli affini ma diversissimi fra loro , depositari dell culture piu' invidiabili , gli europei , stanno cedendo al governo mondiale tutta la loro storia , dalla cucina , alla lingua per il solo egoismo dei pochi " eletti"..

    8. ric 24 ottobre 2024

      giusta domanda,, ma perche' gli europei devono perdere la loro meravigliosa differenza per diventare cittadini europei ?

      lasceranno SOLO LE NALZIONALI DI CALCIO , tanto per tenere la gleba impegnata in cretinate assurde.

    9. ric 24 ottobre 2024

      con questo tuo ragionamento , praticamente avvalli a pieno diritto il possesso del ultimo predatore sulla scena mondiale. non sono d' accordo.
      Aspettiamo un paio di anni per vedere cancellato il L!BANO , la SIRIA e la GIORDANIA per vedere il great israel..

      https://img.jagranjosh.com/images/2021/May/2052021/greaterisrael.jpg
      .

    10. ric 24 ottobre 2024

      eppure hanno progetti ben precisi gli yankee/giudei ---

      oltre che a rivendicare diritti giuridici in ucraina , kossovo,,,Formosa, ecc...

      ------------------------------------------------------------

      https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/what-is-greater-israel-why-is-the-idea-not-acceptable-to-the-muslim-community-1621507466-1

    11. Arian Van Heisen 24 ottobre 2024

      non ho parlato di costrizione, naturalmente le aggregazioni devono essere concordate come ad esempio durante Das Dritte Reich dove i cechi gli austriaci e altri confluirono nel Reich Germanico

    12. ailavioni 24 ottobre 2024

      Eh, l' ultimo predatore !
      E tutti quelli che ci sono stati prima ?
      Se andiamo indietro fino ai romani, il mediterraneo allora è italiano. E se andiamo più indietro di chi sarà ?
      E poi il grande isr.. non lo faranno mai.
      Sono troppo in pochi.
      Già adesso mi pare che stanno facendo una bella fatica...

    13. pippo123 24 ottobre 2024

      L'Alto Adige è una terra italiana invasa nell'anno Mille dai tedeschi...studia un po' di storia..come i walser a Domodossola

    14. ric 24 ottobre 2024

      sono troppo in pochi ?

      dietro tutti quei pochi ci sta tutto il mondo occidentale...
      per il resto , possiamo andare indietro fin che vuoi , troveremo l' inizio delle belligeranze con ...Caino...

    15. ailavioni 24 ottobre 2024

      Si, ma i milioni di persone che stanno in quei posti, dove li mettiamo ?
      Ahh, già, non ci avevo pensato. Possono fare i "migranti" in Italia.
      Avanti che c' è posto !
      E poi sai che pacchia col mercato dell' accoglienza !

    16. ric 24 ottobre 2024

      tutto il meridione d' italia e' stato invaso nel 1858 dal governo Sabaudo con la forza dell esercito francese per far contenti gli inglesi... quindi ??

    17. ric 24 ottobre 2024

      di quali milioni parli ?

      quelli che penso io fra l' ETNA ed il Vesuvio........

    18. ric 24 ottobre 2024

      ma l' anno mille e' la data di cosa ??

    19. ric 24 ottobre 2024

      perche' mettere i romanacci come punto di partenza ? tutto il mediterraneo era GRECO , dei FENICI , dei Cartaginesi , del Egitto ....

    20. pieros 24 ottobre 2024

      Dimenticato i tirreni/etruschi

    21. pieros 24 ottobre 2024

      Veramente di indigeno, c'è solo gli aborigeni australiani. Forse.

    22. ric 25 ottobre 2024

      vero , ma quelli hanno mai rotto le palle a nessuno.

    23. ailavioni 25 ottobre 2024

      Possono volare anche loro, basta caricarli in aereo.
      Del resto ci sono anche tanti asini bipedi che volano.

    24. Arian Van Heisen 25 ottobre 2024

      l' alto adige non distingue con i sud Tirolesi che non sono e non si sentono Italiani infatti nel sud Tirolo parlano Tedesco e per trattenerli gli hanno dovuto dare uno statuto speciale

    25. CptHook 26 ottobre 2024

      Nell'ultimo caso torno alle origini della famiglia...

Visualizzati 40 di 40 commenti approvati.