Il discorso di Donald Trump trasmesso in quel di Davos non preannuncia niente di buono per la vita quotidiana delle colonie europee già occupate da decenni e iper indebitate (in valuta straniera - euro), nonchè economicamente - internamente - depresse.
I dazi arriveranno in massa e - al contempo - pioveranno iper incentivi - sulla scia di Biden - per andare a produrre negli Stati Uniti: quindi gli USA deindustrializzati ed in affanno si ripiglieranno a danno dell'Europa, impantanata nella crisi ucraina (via NATO), a corto di gas e materie prime, ma avanti a livello industriale.
-
Ad oggi la bilancia commerciale tra gli Usa e l’Unione europea è a vantaggio di quest’ultima: secondo Eurostat, gli Europei vendono 502 miliardi di merce negli States, mentre la merce americana venduta nel Vecchio Continente vale 344 miliardi. Uno sbilanciamento relativamente recente visto che, appena 30 anni fa, la situazione era in pareggio.
Quindi, con la nuova bufera di Trump in arrivo, dovremmo presto comprare beni americani prodotti da aziende europee attirate e delocalizzate in Usa. E con quali soldi se cio' che rimane dell'apparato produttivo se ne sarà già andato, si intende quello che ancora non è scappato in Cina o in Bangladesh?
Quindi gas e petrolio russo, anche no. Meglio americano. Quindi produzione italiana anche no, ormai siamo in Europa. Che però produrrà là, in America. Così come le armi, comprate a peso d'oro tagliando pensioni, sanità e scuola qui. Come ci ha fatto capire il Segretario NATO Rutte.
Il sospetto che stracomandare a spese del resto del mondo sia una pratica superata esiste, rimane lo spadroneggiare sulle colonie europee - chiamate bonariamente "Alleati".
Tolto un Biden, arriva un Trump. Ma chi ha perso, per l'ennesima volta, siamo noi.
Il discorso integrale di Donald Trump al Forum di Davos - 23.01.2025 (*)
Questa è stata una settimana davvero storica per gli Stati Uniti. Tre giorni fa ho prestato giuramento e abbiamo dato inizio all'età dell'oro dell'America.
Le recenti elezioni presidenziali sono state vinte con milioni di voti e in tutti e sette gli Stati in bilico. È stato un mandato massiccio da parte del popolo americano, come non si vedeva da molti anni.
E alcuni opinionisti politici, persino alcuni dei miei cosiddetti nemici, hanno detto che è stata la vittoria elettorale più importante degli ultimi 129 anni. È una bella cosa. Ciò a cui il mondo ha assistito nelle ultime 72 ore non è altro che una rivoluzione del buon senso.
Il nostro Paese sarà presto più forte, più ricco e più unito che mai, e l'intero pianeta sarà più pacifico e prospero grazie a questo incredibile slancio e a ciò che stiamo facendo e faremo.
La mia amministrazione sta agendo con una rapidità senza precedenti per rimediare ai disastri che abbiamo ereditato da un gruppo di persone totalmente inetto e per risolvere ogni singola crisi che il nostro Paese deve affrontare.
Questo comincia con l'affrontare il caos economico causato dalle politiche fallimentari dell'ultima amministrazione. Negli ultimi quattro anni, il nostro governo ha accumulato 8.000 miliardi di dollari di spesa in deficit e ha imposto restrizioni energetiche devastanti per la nazione, regolamenti paralizzanti e tasse nascoste come mai prima d'ora.
Il risultato è la peggiore crisi inflazionistica della storia moderna, con tassi di interesse alle stelle per i nostri cittadini e, in tutto il mondo, i prezzi dei prodotti alimentari e di quasi tutte le altre cose conosciute dall'umanità sono saliti alle stelle.
Il Presidente Biden ha perso totalmente il controllo di ciò che stava accadendo nel nostro Paese, ma, in particolare, della nostra economia ad alta inflazione e delle nostre frontiere. A causa di queste politiche rovinose, la spesa totale del governo quest'anno è superiore di 1,5 trilioni di dollari rispetto a quanto previsto quando ho lasciato il mio incarico solo quattro anni fa.
Allo stesso modo, il costo del servizio del debito è superiore di oltre il 230% rispetto alle previsioni del 2020. Il tasso di inflazione che stiamo ereditando rimane del 50% superiore all'obiettivo storico. È stata l'inflazione più alta, probabilmente, nella storia del nostro Paese.
Per questo motivo, dal momento in cui sono entrato in carica, ho intrapreso una rapida azione per invertire ognuna delle politiche della sinistra radicale che hanno creato questa calamità - in particolare per quanto riguarda l'immigrazione, la criminalità e l'inflazione.
Il primo giorno, ho firmato un ordine esecutivo che ordinava a tutti i membri del mio gabinetto di utilizzare tutti i poteri a loro disposizione per sconfiggere l'inflazione e ridurre i costi della vita quotidiana. Ho imposto il blocco delle assunzioni federali, il blocco dei regolamenti federali, il blocco degli aiuti all'estero e ho creato il nuovo Dipartimento per l'Efficienza del Governo.
Ho posto fine al ridicolo e incredibilmente dispendioso Green New Deal - io lo chiamo la Nuova Truffa Verde; mi sono ritirato dall'unilaterale accordo di Parigi sul clima e ho posto fine al folle e costoso mandato per i veicoli elettrici. Lasceremo che la gente compri l'auto che vuole.
Ho dichiarato un'emergenza energetica nazionale - e questo è molto importante - un'emergenza energetica nazionale per sbloccare l'oro liquido sotto i nostri piedi e aprire la strada a rapide approvazioni di nuove infrastrutture energetiche.
Gli Stati Uniti possiedono la più grande quantità di petrolio e gas di qualsiasi altro Paese sulla Terra, e noi la useremo. Questo non solo ridurrà il costo di quasi tutti i beni e servizi, ma renderà gli Stati Uniti una superpotenza manifatturiera e la capitale mondiale dell'intelligenza artificiale e della criptovaluta.
La mia amministrazione ha anche avviato la più grande campagna di deregolamentazione della storia, superando di gran lunga anche gli sforzi record del mio scorso mandato.
In totale, l'amministrazione Biden ha imposto 50.000 dollari di costi normativi aggiuntivi alla famiglia americana media negli ultimi quattro anni. Ho promesso di eliminare 10 vecchi regolamenti per ogni nuovo regolamento, il che riporterà presto molte migliaia di dollari nelle tasche delle famiglie americane.
Per rilanciare ulteriormente la nostra economia, le nostre maggioranze alla Camera e al Senato - che abbiamo conquistato insieme alla presidenza - approveranno la più grande riduzione delle tasse nella storia americana, che comprende massicci tagli fiscali per i lavoratori e le famiglie e grandi tagli fiscali per i produttori e le imprese manifatturiere nazionali.
E stiamo lavorando con i Democratici per ottenere una proroga “dei tagli fiscali iniziali di Trump”. Come probabilmente saprete leggendo qualsiasi giornale, il mio messaggio a tutte le imprese del mondo è molto semplice: Venite a produrre i vostri prodotti in America e noi vi daremo le tasse più basse di qualsiasi altra nazione del mondo.
Le stiamo abbassando in modo sostanziale, anche rispetto ai tagli alle tasse originariamente previsti. Ma se non producete i vostri prodotti in America, il che è una vostra prerogativa, allora dovrete semplicemente pagare una tariffa - di importo diverso, ma una tariffa che convoglierà centinaia di miliardi di dollari e persino trilioni di dollari nel nostro Tesoro per rafforzare la nostra economia e ridurre il debito.
Con l'amministrazione Trump, non ci sarà posto migliore sulla Terra per creare posti di lavoro, costruire fabbriche o far crescere un'azienda se non proprio qui, nei cari vecchi Stati Uniti. La fiducia economica degli americani - lo potete vedere, credo, forse anche nella vostra meravigliosa sala in cui siete tutti riuniti, così tanti miei amici - ma gli americani... la fiducia economica è alle stelle come non si vedeva da molti, molti decenni. Forse non lo è mai stata.
Dopo la mia elezione, è stato appena annunciato che l'ottimismo delle piccole imprese è salito alle stelle di 41 punti in un solo mese: è il massimo storico, non c'è mai stato nulla di simile.
SoftBank ha annunciato un investimento tra i 100 e i 200 miliardi di dollari nell'economia statunitense grazie al risultato elettorale. E solo due giorni fa Oracle, SoftBank e OpenAi hanno annunciato un investimento di 500 miliardi di dollari nell'infrastruttura AI. Altre aziende hanno annunciato miliardi, e miliardi, e miliardi - per un totale di trilioni - di investimenti in America, negli Stati Uniti.
E oggi i giornali riportano anche che l'Arabia Saudita investirà almeno 600 miliardi di dollari in America. Ma chiederò al Principe ereditario - che è un uomo fantastico - di arrotondare a circa 1.000 miliardi di dollari. Penso che lo faranno perché siamo stati molto buoni con loro.
E chiederò anche all'Arabia Saudita e all'OPEC di abbassare il costo del petrolio. Bisogna abbassarlo, e francamente sono sorpreso che non l'abbiano fatto prima delle elezioni. Non è stata una dimostrazione di grande amore da parte loro non farlo. La cosa mi ha un po' sorpreso.
Se il prezzo scendesse, la guerra tra Russia e Ucraina finirebbe immediatamente. Al momento, il prezzo è abbastanza alto da far continuare la guerra. Bisogna abbassare il prezzo del petrolio. E così si porrà fine a questa guerra.
Avrebbero dovuto farlo molto tempo fa. In realtà sono molto responsabili - in una certa misura - di ciò che sta accadendo. Milioni di vite sono andate perdute. Con il calo del prezzo del petrolio, chiederò che i tassi di interesse scendano immediatamente. E allo stesso modo dovrebbero scendere in tutto il mondo.
I tassi di interesse dovrebbero seguirci. In tutto il mondo, i progressi che state vedendo stanno avvenendo grazie alla nostra storica vittoria in una recente elezione presidenziale, che è diventata abbastanza nota in tutto il mondo.
Credo che stiano accadendo molte cose in molti Paesi. Si dice che dopo le elezioni c'è una luce che brilla in tutto il mondo e anche i Paesi con cui non siamo particolarmente amici sono contenti, perché capiscono che... c'è un futuro e quanto grande sarà il futuro sotto la nostra guida. L'America è tornata ed è aperta agli affari.
E questa settimana sto anche agendo rapidamente per fermare l'invasione al confine meridionale. Hanno permesso l'ingresso di persone a livelli mai visti prima. È stato ridicolo. Ho deciso e dichiarato - cosa molto importante - un'emergenza nazionale sul nostro confine, bloccando immediatamente tutti gli ingressi di frontalieri illegali, che erano molti, e iniziando a rimpatriare prontamente i trasgressori illegali nel luogo da cui provenivano.
Questa azione, come probabilmente avrete visto, è già iniziata in modo deciso. Ho dispiegato truppe dell'esercito statunitense in servizio attivo e della Guardia Nazionale al confine per aiutare a respingere l'invasione. È stata davvero un'invasione. Non permetteremo che il nostro territorio venga violato.
Dopo quattro lunghi anni, gli Stati Uniti sono di nuovo forti, sovrani e una bella nazione. È una nazione sovrana e forte. Inoltre, sono lieto di comunicare che l'America è di nuovo una nazione libera.
Il primo giorno ho firmato un ordine esecutivo per fermare ogni censura governativa. Il nostro governo non etichetterà più i discorsi dei nostri cittadini come disinformazione o cattiva informazione, che sono le parole preferite dai censori e da coloro che vogliono fermare il libero scambio di idee e, francamente, il progresso. Abbiamo salvato la libertà di parola in America, e l'abbiamo salvata con forza con un altro storico ordine esecutivo.
Questa settimana ho anche posto fine all'armamento delle forze dell'ordine contro il popolo americano e, francamente, contro i politici, e ho ripristinato uno stato di diritto equo, paritario e imparziale.
La mia amministrazione si è attivata per abolire tutte le assurdità discriminatorie in materia di diversità, equità e inclusione. Si tratta di politiche che erano assolutamente insensate in tutto il governo e nel settore privato.
Con la recente, ma per certi versi inaspettata, grande decisione della Corte Suprema, l'America tornerà a essere un Paese basato sul merito. Dovete sentire questa parola: Paese basato sul merito.
E ho reso ufficiale, una politica ufficiale degli Stati Uniti, che ci sono solo due generi, maschile e femminile. Non ci saranno uomini che partecipano agli sport femminili e le operazioni transgender, che sono diventate di moda, si svolgeranno molto raramente.
Infine, mentre ripristiniamo il buon senso in America, ci stiamo muovendo rapidamente per riportare forza, pace e stabilità all'estero. Chiederò inoltre a tutti i Paesi della NATO di aumentare la spesa per la difesa al 5% del PIL, come avrebbe dovuto essere anni fa. Era solo al 2% e la maggior parte delle nazioni non ha pagato finché non sono arrivato io.
Ho insistito perché pagassero, e l'hanno fatto, perché all'epoca erano gli Stati Uniti a pagare la differenza ed era ingiusto per gli Stati Uniti. Ma molte, molte cose sono state ingiuste per molti anni nei confronti degli Stati Uniti.
Prima ancora di entrare in carica, la mia squadra ha negoziato un accordo di cessate il fuoco in Medio Oriente, che non sarebbe avvenuto senza di noi, come credo la maggior parte dei presenti in sala sappia. All'inizio di questa settimana, gli ostaggi hanno iniziato a tornare dalle loro famiglie. Stanno tornando, ed è uno spettacolo bellissimo, e torneranno sempre più spesso. Hanno iniziato a tornare domenica.
I nostri sforzi per assicurare un accordo di pace tra Russia e Ucraina sono ora auspicabilmente in corso. È molto importante che ciò avvenga. È un campo di sterminio assoluto. Milioni di soldati vengono uccisi. Non si era mai vista una cosa del genere dalla Seconda Guerra Mondiale. I soldati giacciono morti in tutte le pianure. Sono campi pianeggianti, terreni agricoli, e ci sono milioni di russi e milioni di ucraini, e nessuno ha mai visto niente di simile dalla Seconda Guerra Mondiale. È ora di finirla.
E qui in America ci sono grandi eventi in arrivo. L'anno prossimo ricorre il 250° anniversario della fondazione dell'America. Sono molto onorato di essere presidente in questo periodo. È stato un grande evento. Se ne parla da dieci anni.
Abbiamo anche la Coppa del Mondo, e mi risulta che Gianni Infantino sia presente in sala. È stato molto utile per aiutarci a ottenerla. Credo che sia lì con voi da qualche parte e voglio ringraziarlo per questo. E poi ci sono le Olimpiadi in arrivo, che ho contribuito ad ottenere anche durante il mio primo mandato.
E chi l'avrebbe mai detto che saltando un mandato avrei ottenuto le Olimpiadi? Mi sono arrabbiato e ho detto: “Sai, ho le Olimpiadi in programma e non sarò presidente”. Ma poi, grazie a un colpo di fortuna, o come lo si voglia chiamare, sarò presidente durante la Coppa del Mondo, le Olimpiadi e il 250° anniversario. Saranno quindi tre grandi eventi.
Abbiamo realizzato più cose in meno di quattro giorni - abbiamo lavorato davvero per quattro giorni - di quante altre amministrazioni abbiano realizzato in quattro anni. E abbiamo appena iniziato. È davvero una cosa incredibile da vedere, e lo spirito e la luce sul nostro Paese sono stati incredibili.
Sotto l'ultima amministrazione, la nostra nazione ha sofferto molto, ma noi la riporteremo indietro e la renderemo più grande, più forte e migliore che mai. Voglio ringraziare tutti per la loro presenza. Sarei stato presente anch'io, ma l'inaugurazione è avvenuta due giorni fa. Ho pensato che fosse un po' troppo presto per farne la prima tappa, ma un giorno ci arriveremo.
Speriamo di arrivarci, ma ho sentito che il pubblico è fantastico - e molti dei miei amici sono tra il pubblico - e ora risponderò alle domande di alcune persone molto illustri.
Grazie a tutti.
23.01.2025
NOTE
Traduzione a cura della redazione di ComeDonChisciotte.org
maghi 25 gennaio 2025
questo è il concetto della meritocrazia americana, del self made man. Tutto alla fine si riduce a violenza e minaccia.